Para realizar a edição de documentos no M-Files Web, será necessário a instalação do M-Files Web Companion.
Para instalar a M-Files Web Companion:
- Com o M-Files Web aberto, clique nas suas iniciais, localizada no canto superior direito.
- Selecione instalar o URL Classic Web, que irá dar início ao download.


3. Após instalação do Companion, reinicie a máquina e realize login no M-Files Web.
Check in / Check out
Abrir no Navegador
- Com botão direito no documento, selecione "Abrir no navegador", e faça checkout.

2. Irá abrir uma nova janela no navegador do documento em questão.

3. Após alteração do conteúdo, clique no ícone de edição, localizado no canto superior direito, e selecione "Fazer alterações", e feche a guia do documento.

4. No M-Files Web, realize o check-in manual do documento para salvar as modificações.

Abrir no aplicativo desktop
- Com botão direito no documento, selecione "Abrir no aplicativo para desktop", e faça checkout.

2. Em seguida, irá abrir em segundo plano o aplicativo do Office que corresponde ao documento, no exemplo acima será o Word.
3. Após utilização do documento, salve as alterações feitos no ícone que está localizado no canto superior direito do aplicativo.

4. No M-Files Web, realize o check-in manual do documento para salvar as modificações.

Referências:
Installing M-Files Web Companion